Hugues Andreas redentorista

P. Andreas Hugues, C.Ss.R. 1808-1887 – Borussia.

P. Andreas Hugues, C.Ss.R. 1808-1887.

Nessuna immagine del redentorista P. Andreas Hugues, 1808-1887, Borussia, Congregatio Universalis. Fu procuratore generale generale per i redentoristi transalpini e tradusse in tedesco alcuni scritti di S. Alfonso. Fu anche confessore del celebre sacerdote studioso e professore di archeologia Franz Xaver Kraus. Morì a 78 anni. (Nella foto il titolo dello studio su Spicilegium Historicum del 1963).

Dati ufficiali

  • Cognome = Hugues
  • Nome = Andreas (Marcus)
  • Nazionalità = Borussia– (Congregatio Universalis)
  • Nato = 15-Nov-1808
  • Morto = 13-Set-1887
  • Professione = 08-Dic-1833
  • Sacerdote = 30-Mar-1838

 

Hugues Marcus Andreas nacque ad Amburgo da genitori non cattolici il 15 novembre 1808.
Diventò cattolico a Monaco dopo essere stato istruito da Ignaz Döllinger.
Venuto tra i Redentoristi, prese i voti a St. Trond l’8 dicembre 1833 e fu ordinato sacerdote a Liegi il 10 marzo (? >30) 1838.
Fu procuratore generale generale con padre Centore, assistendo agli affari dei redentoristi transalpini, dal 1847 al 1848, e fu uno dei tre consultori transalpini di padre Trapanese, vicario generale, dal 1849 al 1850.
Padre Hugues tradusse alcuni scritti di S. Alfonso in tedesco e pubblicò anche alcuni alcuni suoi lavori ascetici.
Morì a Luxemburg il 13 settembre 1887 a 78 anni.

Bibliografia

  • D. A. Rosenthal, Convertitenbilder aus dem Neunzehnten Jahrhundert, Schaffhausen, I, 2, 1871, 57-60;
  • [A. Krebs], Kurze Lebensbilder der verstorbenen Redemptoristen der Ordensprovinz von Nieder-Deutschland, Dülmen, I, 1896, 161-170;
  • SH, 2 (1954) 253; 11 (1963) 182-232; H. Tritz, Franz Xaver Kraus und P. Marcus Andreas Hugues CSSR. Mit unveröffentlichen Briefen
  • BG, II, 204; III, 324.

 

____Leggi il file pdf__  in inglese

 ___________

Vai alla pagina delle Biografie di Redentoristi